Reportage du magazine scientifique nano avec un entretien avec l’expert en douleur Dr. med. dent. Türp (min. 22:30).
Avis d’experts
Les spécialistes utilisant Dolografie décrivent pour eux-mêmes les avantages suivants:
«Les cartes m’aident à établir le diagnostic (…), car lors de leur description des faits cliniquement pertinents qui autrement seraient restés inconnus sont concrétisés, ou même exprimés pour la première fois.»
Prof. Dr. med. dent. Jens Christoph Türp, Centre universitaire de médecine dentaire de Bâle
Beispiel eines klinischen Fallberichts von Dr. med. dent. Türp [Link] Rapport clinique du Dr. med. dent. Türp
«Les images améliorent le dialogue avec les patients. Ils sentent souvent pour la première fois qu’ils peuvent expliquer leur douleur avec précision. Les descriptions sont beaucoup plus détaillées que sans les cartes Dolografie.»
Heike-Christine Strohmeyer-Kirsch, infirmière spécialiste de la douleur, Klinikum Dortmund
«Dolografie fournit des informations sur l’expérience subjective de la douleur que les techniques d’imagerie conventionnelles ne peuvent fournir. Une dimension très intéressante vient ainsi s’ajouter à l’anamnèse de la douleur».
Niklaus Egloff, médecin, chef de la médecine psychosomatique, Inselspital de Berne
« Ce projet a utilisé les moyens de la communication visuelle pour créer un outil totalement novateur pour le diagnostic et la thérapie de la douleur. Ces images spécialement développées, au message abstrait, semblent constituer pour les patients souffrant de douleurs un véhicule très utile pour parler de leurs souffrances. L’élaboration et le test de la méthode en collaboration avec des médecins sont exemplaires. L’idée des «images de la douleur» surprend, mais elle possède à notre époque, où le traitement de la douleur prend une place de plus en plus grande dans la médecine, une pertinence dont l’importance est incontestable. La poursuite du développement de ce projet serait souhaitable au plus haut point..»
Jury, Design Preis Schweiz (2013)
(vous trouverez plus d’avis d’experts en allemand)
Témoignages de personnes affectées
«Cela ne fait pas de doute: pour moi ces images déclenchent une sensation de soulagement, comme lorsque l’on est très bien compris par quelqu’un et que l’on peut dire: ‹Oui, c’est exactement ce que je veux dire!›» Patiente M. G.
«Pendant longtemps, j’ai eu du mal à classer ma douleur. Je me demandais même si j’avais tout imaginé. Quand j’ai la douleur devant moi sous forme d’image, elle devient plus tangible. Cela m’aide à mieux l’accepter.» Patient R. A.
«La quantité de cartes peut être déroutante au début, mais l’on finit tout de même par voir des images bien précises qui vous aident à mieux expliquer la douleur.»
Patientin A. K. im Fernsehbeitrag «Dortmunder Klinikum ist Vorreiter mit neuer Schmerzdiagnostik»